After death of chairman, Leicester players pay tribute to ‘the Boss’